当我们谈论艺术， 我们究竟在谈什么？ 是形式？ 是技巧？ 还是那股推动一切前行的力量？ 本次艺术沙龙，以章天柱大師“奔马系列”为线索， 从东方美学中的“气”出发， 展开一场关于艺术、哲学与当代精神的深度对话。 以馬為形，以氣為魂。 在畫前對話，在墨裏問道。 这不是结论的分享， 而是一场思想的相遇。 誠摯邀請您到現場一起問道。 座位有限，填寫表單，為您預留座位。 藝術沙龍時間： 2026 年 2 月 27 日（週五）14:00 – 17:00 地點：雁鳴美術館 Unit 13, 100 West Beaver Creek Rd, Richmond Hill, ON

We warmly invite you to “Where Energy Moves, Horses Run Beyond” An Art Dialogue Featuring Works by Ink Master Tien Chang. This year carries a rare timing: 2026 is the Fire Horse year, returning once every 60 years, and it arrives right in the Lunar New Year season—a moment many associate with new beginnings, turning points, and forward momentum. This salon follows Ink Master Tien Chang’s Horse Series, using the Eastern idea of Qi (energy) to open a dialogue across art, philosophy, and contemporary spirit. Horse as form. Qi as soul. We meet before the paintings to reflect, to question, and to connect—because in a once-in-60-years moment, timing itself becomes part of the meaning. Event Details 🗓 Date & Time: Friday, February 27, 2026 | 2:00–5:00 PM 📍 Location: YM Art Gallery Unit 13, 100 West Beaver Creek Rd, Richmond Hill, ON Presented by YM Art Gallery Canadian Institute for Eastern Western Art & Culture Seating is limited. Please RSVP to reserve your seat. Warm regards, YM Art Gallery